China sluit 165 online accounts wegens verspreiding geruchten

geruchten china

Het Ministerie van Openbare Veiligheid in China heeft na onderzoek van 197 Chinese internetters een totaal van 165 accounts gesloten van sociale media diensten als Weibo en WeChat. Reden voor de cencuur zijn geruchten die de ronde doen over recente belangrijke gebeurtenissen in China, zoals de explosies in Tianjin, de crisis op de Chinese beurs en het 70 jarig jubileum van het einde van de Tweede Japans-Chinese oorlog. Op de website van het Ministerie van Openbare Veiligheid wordt verslag gedaan:

Internet politie door het hele land heeft ontdekt dat recentelijk een klein gedeelte van de internetgebruikers opzettelijk verwarrende en misleidende geruchten heeft verspreid over grote gebeurtenissen en belangrijke nationale evenementen. Zij zetten aan tot overdreven angstgevoelens, en vielen met hun geruchten zelfs leiders van de communistische partij en de staat aan, wat extreem slechte invloed had op binnen en buitenland, en zorgde voor een hevige reactie onder internetgebruikers en het volk.

Vervolgens worden er enkele voorbeelden van geruchten gegeven. Zo doet het gerucht de ronde dat er een man in Beijing zelfmoord heeft gepleegd door van een gebouw op Financial Street af te springen naar aanleiding van de beurskrach in China. Ook zijn er mensen die online stellen dat er 1300 doden zijn gevallen door de explosies in Tianjin, en dat er giftige lucht vanuit Tianjin in de richting van Beijing waait.

Volgens het Ministerie van Openbare Veiligheid hebben alle overtreders echter na vervolging diepe spijt betuigd. Een aantal spijtbetuigingen volgt, waaronder een citaat van de internetgebruiker die het gerucht over Tianjin de wereld in zou hebben gebracht:

De slechts 24 jarige vrouwelijke internetter Ding uit Beijing, verantwoordelijk voor het verspreiden van de valse informatie over het aantal dodelijke slachtoffers bij de ramp van Tianjin, vertelt dat ze dacht dat ze op het internet kon doen wat ze wilde, en dat ze totaal niet had gedacht dat je wettelijk verantwoording zou moeten nemen voor wat je op internet zegt. Dat is haar uiteindelijk heel duur komen te staan. Ze hoopt dat andere internetgebruikers van haar fouten kunnen leren, geen geruchten verspreiden, en niet zulke domme, laag bij de grondse fouten maken als zij zelf.


Vertaling Chinees – Nederlands: Jianghu
Bron: Ministerie voor Openbare Veiligheid China